-
1 связаться по телефону
contact by phone проф.Русско-английский словарь по электронике > связаться по телефону
-
2 связаться по телефону
contact by phone проф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > связаться по телефону
-
3 контактный
1) эл., тех. contact (attr)конта́ктный рельс — contact rail, third-rail conductor
конта́ктный штырёк — contact / connector pin
конта́ктное гнездо́ — contact / connector socket
конта́ктная ко́пия фото — contact copy / print
2) мед., спорт contact (attr)конта́ктные ли́нзы — contact lenses; contacts разг.
конта́ктные ви́ды спо́рта — contact sports
3) ( предназначенный для связи) contact (attr)конта́ктная гру́ппа — contact / liaison [lɪ'eɪzn] group
конта́ктный телефо́н — contact phone number
4) разг. ( о человеке - общительный) sociable, outgoing -
4 позвонить
1) General subject: call (по телефону), phone (по телефону; кому-л.), pull a bell, ring, ring at (у дверей дома и т. п.), ring up, pull the bell, phone (кому-л., по телефону), make a call (по телефону), make a phone call (по телефону), give sb. a call2) Colloquial: see a man about a horse (сходить в туалет to go to the toilet; or dog)3) Engineering: dial4) Telecommunications: give a ring6) Phraseological unit: drop somebody a line7) Microsoft: Call Someone... -
5 телефонный разговор
1) General subject: telephone conversation2) Engineering: telephone call3) Telecommunications: phone call, phone conversation, telephone message4) Electronics: call5) Household appliances: voice contactУниверсальный русско-английский словарь > телефонный разговор
-
6 связываться
св - связа́ться1) устанавливать связь с кем/чем-л to communicate with sb/sth, to get in contact/touch with, средствами связи to contact sb/sth, to link up with sb/sthсвя́зываться по телефо́ну — to put a call/sb through to sb/sth, to reach sb by (tele)phone
2) разг входить в отношения to be/to get involved with sb, to associate with sb, to mix with sb collне свя́зываайся с ним! — don't bother with him!, не трогай let him be!
-
7 устанавливать радиосвязь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устанавливать радиосвязь
-
8 устанавливание радиосвязи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устанавливание радиосвязи
-
9 вступит в деловую связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступит в деловую связь
-
10 Пожалуйста, обращайтесь к нам
General subject: Please contact us (by phone, by e-mail), Please feel free to reach us (at aaaaaa.com)Универсальный русско-английский словарь > Пожалуйста, обращайтесь к нам
-
11 телефонная компания
1) Computers: phone company2) Business: telephone company, service provider (Please contact your local service provider on or before April 1st.)Универсальный русско-английский словарь > телефонная компания
-
12 соединяться
1) (объединяться) to unite, to combine; (о войсках) to link up, to join up2) (при помощи средств связи) to get through, to make contactсоединяться с кем-л. по телефону — to get smb. on the (tele)phone
-
13 абонент
1. м. свз. subscriber, user, partyабонентский пункт; терминал абонента — subscriber station
2. м. свз. station, set -
14 пакетная радиосвязь
канал радиосвязи, линия радиосвязи — radio channel
Русско-английский большой базовый словарь > пакетная радиосвязь
-
15 радиосвязь
-
16 конференция радиосвязи
канал радиосвязи, линия радиосвязи — radio channel
Русско-английский военно-политический словарь > конференция радиосвязи
-
17 регламент радиосвязи
канал радиосвязи, линия радиосвязи — radio channel
Русско-английский военно-политический словарь > регламент радиосвязи
-
18 гражданская радиосвязь
канал радиосвязи, линия радиосвязи — radio channel
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гражданская радиосвязь
-
19 данные об условиях радиосвязи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > данные об условиях радиосвязи
-
20 дуплексная радиосвязь
канал радиосвязи, линия радиосвязи — radio channel
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дуплексная радиосвязь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contact list — A contact list is a collection of screen names in an instant messaging or e mail program or online game or mobile phone. It has various trademarked and proprietary names in different contexts. The contact list just a list: generally a window that … Wikipedia
phone — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑telephone ADJECTIVE ▪ cell (usually cellphone) (esp. AmE), cellular (esp. AmE), mobile (BrE) ▪ pay (usually payphone) … Collocations dictionary
phone number — UK US noun [C] ► COMMUNICATIONS a number that can be used to contact a particular person, company, or organization by phone: »What s your phone number? »I sent a text round to all my contacts with my new phone number … Financial and business terms
contact centre — UK US noun [C] UK (US contact center) ► COMMUNICATIONS an office where people communicate with the customers of a company by phone, email, etc., for example, answering questions and dealing with complaints: »The company has a 24 hour contact… … Financial and business terms
Contact Sam Cruise — Developer(s) David Reidy Publisher(s) Microsphere Designer(s) David Reidy Platform(s) Z … Wikipedia
contact — [n1] form of communication acquaintance, association, channel, commerce, communion, companionship, connection, influence, intercourse, junction, meeting, network, touch, union, unity; concepts 278,388,687 contact [n2] touching approximation,… … New thesaurus
contact — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 meeting/talking/writing to sb ADJECTIVE ▪ close ▪ She is still in close contact with Sarah. ▪ constant, daily, frequent, regular ▪ … Collocations dictionary
contact*/*/*/ — [ˈkɒntækt] noun I 1) [C/U] communication between people, countries, or organizations Do you and Jo still keep in contact?[/ex] I still haven t managed to make contact with Joe.[/ex] There was no direct contact between the two sides in the dispute … Dictionary for writing and speaking English
Phone sex — Masturbation Techniques Anal masturbation · Autoeroticism Autofellatio& … Wikipedia
-phone — phon(o) , phone, phonie ♦ Éléments, du gr. phônê « voix, son », ou des comp. gr. en phônos et phônia : aphone, cacophonie, phonographe, saxophone. phon , phono , phone, phonie. éléments, du gr. phônê, voix, son . phone V. phon . ⇒ PHONE, PHONIE,… … Encyclopédie Universelle
contact — con|tact1 W2S3 [ˈkɔntækt US ˈka:n ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(communication)¦ 2¦(touch)¦ 3¦(experience)¦ 4¦(person)¦ 5 contacts 6 point of contact 7¦(electrical)¦ 8¦(eyes)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin … Dictionary of contemporary English